· A NOVEL INSPIRED BY TRUE EVENTS  · 

Walking Upright

Walking Upright  is the first book in the trilogy that bears its name. It tells the story of Gichin Funakoshi, the master who brought Tōde from Okinawa to Japan and helped transform it into Karate-Dō.


Through his life, the book opens the path for the rest of the trilogy, exploring the spirit of Budō: discipline, humility, respect, and character.


For Gichin Funakoshi, Karate was not merely a technique, but a way of walking upright through life.

Aufrecht Gehen

 Entdecke Aufrecht Gehen in deiner Sprache. Wähle eine der verfügbaren Ausgaben aus und beginne direkt auf der Website mit der Lektüre der ersten Kapitel dieses historischen Romans, der vom Leben Gichin Funakoshis inspiriert wurde. Du kannst außerdem kostenlos eine PDF-Leseprobe herunterladen und jederzeit weiterlesen. Wähle deine Sprache, entdecke die Geschichte und beginne die Reise.

Click to open
Cover / 0

Tauche ein in die außergewöhnliche Geschichte von Gichin Funakoshi und entdecke, wie Karate-Dō seinen Weg von Okinawa auf das japanische Festland begann.


Aufrecht Gehen ist ein historischer Roman, der den Menschen hinter einer der einflussreichsten Kampfkunsttraditionen der Welt lebendig werden lässt. Durch seine persönlichen Kämpfe, den kulturellen Wandel und die lebenslange Suche nach einem tieferen Sinn enthüllt der Roman die menschliche Geschichte hinter der Entstehung des modernen Karate.


Lade die kostenlose Leseprobe herunter, lies die ersten Kapitel und beginne die Reise.

AUFRECHT GEHEN BUCH 1

BEISPIEL AUF DEUTSCH

A NOVEL INSPIRED BY TRUE EVENTS  ·  PUBLISHED

Walking Upright

Karate-Dō · The story of Gichin Funakoshi

A fictional novel inspired by real events. Not a manual of techniques but an essay in lived ethics: how the Okinawan path of karate-dō became a discipline for the body, the mind, and the way we move through the world. A meditation on lineage, dignity and the quiet decision to walk upright.


Walking Upright Trilogy - Book 1.

Caminar Erguido

Descubre "Caminar Erguido" en tu idioma. Selecciona una de las ediciones disponibles y comienza a leer directamente en la web los primeros capítulos de esta novela histórica inspirada en la vida de Gichin Funakoshi. También puedes descargar gratuitamente un PDF de muestra y continuar leyendo cuando quieras. Elige tu idioma, descubre la historia y comienza el viaje.

Click to open
Cover / 0

Descubre la fascinante historia de Gichin Funakoshi y sé testigo de cómo el antiguo Tōde cruzó el mar desde Okinawa hasta el Japón continental para convertirse en el Karate-Dō.


Caminar Erguido es una novela histórica que da vida al hombre que se encuentra detrás de una de las tradiciones marciales más influyentes del mundo. A través de sus luchas personales, los cambios culturales y una búsqueda de propósito que marcó toda su vida, la novela revela la historia humana que se esconde tras el nacimiento del karate moderno.


Descarga la muestra gratuita, lee los primeros capítulos y comienza el viaje.

CAMINAR ERGUIDO LIBRO 1

EJEMPLO EN ESPAÑOL

Caminhar com Dignidade

Descubre "Caminar Erguido" en tu idioma. Selecciona una de las ediciones disponibles y comienza a leer directamente en la web los primeros capítulos de esta novela histórica inspirada en la vida de Gichin Funakoshi. También puedes descargar gratuitamente un PDF de muestra y continuar leyendo cuando quieras. Elige tu idioma, descubre la historia y comienza el viaje.

Click to open
Cover / 0

Mergulhe na extraordinária história de Gichin Funakoshi e descubra como o Karate-Dō iniciou a sua jornada de Okinawa até ao Japão continental.


Caminhar com Dignidade é um romance histórico que dá vida ao homem por detrás de uma das tradições marciais mais influentes do mundo. Através das suas lutas pessoais, das mudanças culturais e de uma busca por um propósito que marcou toda a sua vida, o romance revela a história humana por detrás do nascimento do karate moderno.


Descarregue a amostra gratuita, leia os primeiros capítulos e comece a jornada.

CAMINHAR COM DIGNIDADE

LIVRO 1

EJEMPLO EN ESPAÑOL

Marcher la tête haute

Descubre "Caminar Erguido" en tu idioma. Selecciona una de las ediciones disponibles y comienza a leer directamente en la web los primeros capítulos de esta novela histórica inspirada en la vida de Gichin Funakoshi. También puedes descargar gratuitamente un PDF de muestra y continuar leyendo cuando quieras. Elige tu idioma, descubre la historia y comienza el viaje.

Click to open
Cover / 0

Mergulhe na extraordinária história de Gichin Funakoshi e descubra como o Karate-Dō iniciou a sua jornada de Okinawa até ao Japão continental.


Caminhar com Dignidade é um romance histórico que dá vida ao homem por detrás de uma das tradições marciais mais influentes do mundo. Através das suas lutas pessoais, das mudanças culturais e de uma busca por um propósito que marcou toda a sua vida, o romance revela a história humana por detrás do nascimento do karate moderno.


Descarregue a amostra gratuita, leia os primeiros capítulos e comece a jornada.

MArcher la tête haute

LIVRO 1

EJEMPLO EN ESPAÑOL

Camminare a testa alta

Descubre "Caminar Erguido" en tu idioma. Selecciona una de las ediciones disponibles y comienza a leer directamente en la web los primeros capítulos de esta novela histórica inspirada en la vida de Gichin Funakoshi. También puedes descargar gratuitamente un PDF de muestra y continuar leyendo cuando quieras. Elige tu idioma, descubre la historia y comienza el viaje.

Click to open
Cover / 0

Mergulhe na extraordinária história de Gichin Funakoshi e descubra como o Karate-Dō iniciou a sua jornada de Okinawa até ao Japão continental.


Caminhar com Dignidade é um romance histórico que dá vida ao homem por detrás de uma das tradições marciais mais influentes do mundo. Através das suas lutas pessoais, das mudanças culturais e de uma busca por um propósito que marcou toda a sua vida, o romance revela a história humana por detrás do nascimento do karate moderno.


Descarregue a amostra gratuita, leia os primeiros capítulos e comece a jornada.

CAMMINARE A TESTA ALTA

LIVRO 1

EJEMPLO EN ESPAÑOL

Karate-dō Kyōhan

By Milton Chanes • July 10, 2026
Karate-dō Kyōhan (1935) From the Lost 1922 Book to the Foundation of Modern Karate-Dō
Karate-Dō Kyōhan

Kosugi Hōan’s Tiger: Born in 1922 or 1935?

By Milton Chanes • July 10, 2026
The most widely accepted version among karate practitioners today connects the famous tiger with Karate-Dō Kyōhan, published in 1935. There are good reasons for this association, and Japanese institutional sources explicitly connect Kosugi with a tiger design for that later work.
Kosugi Hoan (1881–1964) and the Shotokan Tiger: The Artist Behind Funakoshi’s First Karat

Kosugi Hoan (1881–1964)

By Milton Chanes • July 9, 2026
Discover Walking Upright, Milton Chanes’ historical novel inspired by Gichin Funakoshi and the transformation of Tōde into modern Karate-Dō.
Bushi tells the story of Matsumura Sōkon, a legendary Okinawan master

Bushi. The guardian of Shuri

By Milton Chanes • July 8, 2026
Bushi tells the story of Matsumura Sōkon, a legendary Okinawan master whose life, discipline, and warrior spirit helped preserve the roots of what would later become Karate-Dō.

A NOVEL INSPIRED BY TRUE EVENTS  ·  PUBLISHED

Bushi. The guardian of Shuri

From Tōde to Karate-Dō · The story of Sōkon Matsumura

This book is a work of historical fiction inspired by the life of Sokon “Bushi” Matsumura, one of the most influential figures in Okinawan martial history. Before karate had its modern name, Matsumura served the Ryūkyū Kingdom as a warrior, royal bodyguard, and strategist trained in Okinawa and China. Through students such as Ankō Asato and Ankō Itosu, Matsumura’s legacy ultimately reached Gichin Funakoshi, who introduced karate to the world.


Walking Upright Trilogy - Book 2

YEAR

2026


PAGES

+570


FORMATS

3


LANGUAGES

3


  AVAILABLE IN

A NOVEL INSPIRED BY TRUE EVENTS  ·  SEPTEMBER 2026

Waka-sensei. The prince who never reigned

From Tōde to Karate-Dō · The story of Sōkon Matsumura

This book is a work of historical fiction inspired by the life of Sokon “Bushi” Matsumura, one of the most influential figures in Okinawan martial history. Before karate had its modern name, Matsumura served the Ryūkyū Kingdom as a warrior, royal bodyguard, and strategist trained in Okinawa and China. Through students such as Ankō Asato and Ankō Itosu, Matsumura’s legacy ultimately reached Gichin Funakoshi, who introduced karate to the world.


Walking Upright Trilogy - Book 3

YEAR

2026


PAGES

+570


FORMATS

3


LANGUAGES

3


  AVAILABLE IN

A HISTORICAL ESSAY  ·  AUGUST 2026

The path of Karate-Dō

From Tōde to Karate-Dō · The history behind the fiction

The Path of Karate-Dō is a historical essay that explores the origins and evolution of karate through the lives of the masters who shaped it. Drawing on historical sources, memoirs, and martial traditions, it traces the path from the warriors of the Ryūkyū Kingdom to the emergence of modern karate. Written as a companion to the Walking Upright trilogy, it reveals the history, people, and sources behind the stories.


A companion volume to the Walking Upright Trilogy

YEAR

2026


PAGES

+570


FORMATS

3


LANGUAGES

3


  AVAILABLE IN