Jede Familie trägt Erinnerungen, Erfahrungen und Geschichten in sich, die es wert sind, bewahrt zu werden.
BEWAHREN SIE IHRE FAMILIENGESCHICHTE
Ich helfe Familien dabei, Erinnerungen, Fotografien, Dokumente und persönliche Zeugnisse in sorgfältig verfasste Erzählungen zu verwandeln, die für Kinder, Enkelkinder und kommende Generationen erhalten bleiben.
IHRE GESCHICHTE MUSS NICHT VERÖFFENTLICHT WERDEN
Sie kann vollständig privat bleiben und ausschließlich für Ihre Familie entstehen.
WAS IST DAS FÜR EIN SERVICE?
Eine Familiengeschichte kann mit sehr wenig beginnen.
Vielleicht möchten Sie das Leben eines Elternteils oder Großelternteils bewahren. Vielleicht hat Ihre Familie Grenzen überquert, einen Krieg überlebt, ein Unternehmen aufgebaut, in einem anderen Land neu angefangen oder einfach ein Leben geführt, dessen kleine Details nicht verloren gehen sollen.
Manchmal beginnt ein Projekt mit einer Kiste voller Fotografien, einigen alten Briefen oder einer Geschichte, die seit vielen Jahren am Familientisch erzählt wird. In anderen Fällen beginnt es mit der Erkenntnis, dass es noch Fragen gibt, die gestellt werden sollten, solange noch Menschen da sind, die sie beantworten können. Ich arbeite mit den vorhandenen Erinnerungen, Dokumenten, Fotografien und persönlichen Zeugnissen und helfe dabei, daraus eine klare und sorgfältig geschriebene Familiengeschichte zu machen, die für zukünftige Generationen bewahrt werden kann.
WARUM SOLLTE MAN EINE FAMILIENGESCHICHTE BEWAHREN?
Familiengeschichten gehen nur selten auf einmal verloren. Meist verschwinden kleine Details nach und nach, wenn Generationen vergehen und die Menschen, die sich an sie erinnern, nicht mehr da sind, um Fragen zu beantworten.
Namen, Orte, Rezepte, Reisen, Familientraditionen und die Gründe hinter wichtigen Entscheidungen können jahrzehntelang in Gesprächen weiterleben und dennoch überraschend schnell verschwinden, wenn sie nie aufgeschrieben werden.
Eine Familiengeschichte zu bewahren bedeutet, zukünftigen Generationen mehr zu hinterlassen als nur Namen und Daten. Es hilft ihnen zu verstehen, wer vor ihnen kam, wie diese Menschen lebten und wie die Familie entstand, die sie heute kennen.
NICHT JEDE FAMILIENGESCHICHTE MUSS ZU EINEM ÖFFENTLICHEN BUCH WERDEN
Sie kann ausschließlich für Ihre Familie entstehen und für zukünftige Generationen bewahrt werden.
WELCHE ART VON GESCHICHTE KANN BEWAHRT WERDEN?
ES GIBT NICHT NUR EINE ART VON FAMILIENGESCHICHTE
Ein Projekt kann sich zum Beispiel konzentrieren auf:
- Das Leben eines Elternteils oder Großelternteils
Kindheit, Arbeit, Beziehungen, Entscheidungen und Erinnerungen bewahren. - Migration und Neuanfänge
Geschichten darüber, ein Land zu verlassen, in einem anderen anzukommen und ein neues Leben aufzubauen. - Krieg, Verfolgung oder Vertreibung
Persönliche Erfahrungen, die durch historische Ereignisse geprägt wurden. - Ein Familienunternehmen
Wie etwas gegründet, entwickelt und von einer Generation an die nächste weitergegeben wurde. - Eine Liebesgeschichte
Die Geschichte zweier Menschen, deren gemeinsames Leben zum Anfang einer Familie wurde. - Mehrere Generationen
Eine umfassendere Familienchronik, die verschiedene Menschen, Orte und Zeiträume miteinander verbindet. - Eine Sammlung von Erinnerungen
Kleine Geschichten, Traditionen, Rezepte, Sprüche, Fotografien und Momente, die gemeinsam eine Familie beschreiben. - Ein Rätsel aus der Vergangenheit
Fotografien ohne Namen, alte Briefe, Dokumente oder Fragmente einer Geschichte, die noch erforscht werden können.
Sie müssen nicht wissen, ob Ihre Geschichte „wichtig genug“ ist.
Das können wir gemeinsam herausfinden.
WIE FUNKTIONIERT ES?
Zunächst sehe ich mir Ihre Geschichte und das vorhandene Material an. Wenn das Projekt gut passt, legen wir gemeinsam die beste Vorgehensweise fest und beginnen anschließend mit Interviews, Recherchen und den ersten Entwürfen.
MIT WELCHEN MATERIALIEN KÖNNEN WIR ARBEITEN?
Jede Familie bewahrt ihre Geschichte auf eine andere Weise. Manche haben Kisten voller Fotografien und Briefe, andere dagegen nur einige wenige Dokumente und die Erinnerungen von Menschen, die ihre Geschichte noch erzählen können.
Fotografien, Briefe, Postkarten, Tagebücher, Reisepässe, Urkunden, Aufnahmen, Stammbäume und alte Dokumente können dabei helfen, die Vergangenheit zu rekonstruieren.
Gespräche mit Eltern, Großeltern, Geschwistern und anderen Verwandten sind oft ebenso wertvoll, weil jede Person sich an einen anderen Teil derselben Geschichte erinnern kann.
Sie müssen nicht alles geordnet haben, bevor Sie mich kontaktieren. Manchmal reichen einige Fotografien und jemand, der bereit ist, sich zu erinnern, um mit der Arbeit zu beginnen.
IHRE GESCHICHTE KANN PRIVAT BLEIBEN
Nicht jede Familiengeschichte muss zu einem öffentlichen Buch werden. Manche Geschichten sind dafür bestimmt, innerhalb der Familie zu bleiben und für Kinder, Enkelkinder und zukünftige Generationen bewahrt zu werden.
Ihr Projekt kann vollständig privat bleiben und als digitale Ausgabe, in einer kleinen Anzahl gedruckter Exemplare oder als persönliches Familienbuch entstehen, das nur mit den Menschen geteilt wird, die Sie selbst auswählen. Fotografien, Dokumente, Interviews und persönliche Erinnerungen werden vertraulich behandelt, und nichts wird ohne Ihre Zustimmung veröffentlicht oder öffentlich geteilt.
Einige der wertvollsten Bücher werden nur für wenige Leser geschrieben.
WAS KÖNNEN WIR GEMEINSAM ERSCHAFFEN?
Jedes Projekt ist anders. Das Ergebnis kann eine kurze Erzählung über einen bestimmten Lebensabschnitt sein, die Lebensgeschichte eines Elternteils oder Großelternteils, eine Familienchronik über mehrere Generationen oder ein vollständiges privates Familienbuch, das Erzählung, Fotografien und Dokumente miteinander verbindet.
Gemeinsam können wir herausfinden, welches Format am besten zu der Geschichte passt, die Sie bewahren möchten.
EIN KONKRETES BEISPIEL
EINE FAMILIENGESCHICHTE, DIE ZU EINEM BUCH WURDE
„Bevor es vergessen wird“ entstand aus Familienerinnerungen, Fotografien, Dokumenten und historischer Recherche. Was als Geschichte einer einzelnen Familie begann, wurde schließlich zu einem Buch.
Ihre Familiengeschichte muss jedoch nicht veröffentlicht werden. Derselbe Prozess kann genutzt werden, um etwas zu schaffen, das ausschließlich für die Menschen bestimmt ist, die diese Geschichte miteinander teilen.
JEDE GESCHICHTE IST ANDERS
Der Umfang jedes Projekts hängt von der Geschichte, dem vorhandenen Material, der Anzahl der Interviews, dem notwendigen Rechercheaufwand und dem gewünschten Endformat ab. Eine kurze Familienerzählung kann sich stark von einem Buch unterscheiden, das mehrere Generationen und verschiedene Länder umfasst.
Nachdem ich die ersten Informationen geprüft habe, kann ich eine passende Vorgehensweise vorschlagen und Ihnen ein konkretes Angebot machen, bevor das Projekt beginnt.
MANCHE GESCHICHTEN VERSCHWINDEN NICHT, WEIL NIEMAND SIE BEWAHREN WOLLTE, SONDERN WEIL ALLE DACHTEN, ES WÜRDE NOCH ZEIT BLEIBEN, FRAGEN ZU STELLEN.
ERZÄHLEN SIE MIR VON IHRER FAMILIENGESCHICHTE
Thank you for sharing your family story.
I appreciate you taking the time to tell me about it. I will personally review your message and the information you have shared, and I will get back to you soon to discuss what might be possible and how we could approach the project.
Every story begins with a first conversation.
Milton Chanes
Please try again later.
In dieser Phase gehen Sie noch keine Verpflichtung ein. Ich werde zunächst Ihre Angaben prüfen und mich anschließend bei Ihnen melden, um zu besprechen, was möglich ist.